Older houses come with extra residents. There are creaks, draughts, and every so often a small beetle on the windowsill or a scatter of fine dust under a doorframe. When a child wakes up with itchy marks, it is natural to connect the two. The more useful question is which insects actually bite people, and which are simply a nuisance for the timber. This guide sorts the two groups.
Healthify draws a line between bites and stings. Bites happen when an insect pierces the skin to feed on blood. Its list of biting insects includes mosquitoes, fleas, ticks, bed bugs and sandflies, plus some ants that are not usually found in New Zealand. Bites usually cause a red, itchy bump or blister, sometimes with pain, and usually clear in a few days, though a blister or ulcer may take longer to heal, especially if infected.
In an older house, the likelier candidates for a child's bites are:
If a child has clusters of itchy spots, think of fleas first when you have a pet or a vacant property next door that has had animals. The practical steps for that are covered by the usual advice: treat pets, vacuum, wash bedding.
Borer is a different kind of problem. Consumer NZ says New Zealand has up to seven borer species, the most common being the common house borer. It lists signs of borer in timber, doors or furniture as small flight holes of 2 to 4 mm on the surface and piles of fine sawdust. Larvae bore into the wood and can stay there for up to four years before pupating and leaving through new holes, and adults fly for about a month, from November to March, to mate and start the cycle again.
The point of that guide is the damage to timber. Borer attacks untreated and damp timber, often on the south side of buildings or in floor timbers, and in soft sapwood or untreated native timber in older homes. Neither Consumer NZ's borer guide nor Healthify's list of biting insects describes borer as something that bites people. If you are wondering do borer beetles bite, the useful first step is to separate the question of bites on your child from the question of borer holes in your timber, and look into each on its own terms.
The New Zealand health sources used for this article do not state plainly whether borer beetles bite. That is a gap in what is written down, not proof either way. If you are worried, a doctor can look at the bites, and a timber specialist can look at the wood.
Some patterns point to the cause:
A child cannot tell you whether the marks itch at night, so look at the pattern as well. A cluster in a line or group is more of a clue than a single spot.
For most bites, Healthify's guidance is simple: wash the area with cool water or use a cool damp cloth, use ice packs for up to ten minutes at a time, and consider calamine lotion or aloe vera. Keep a child's nails short and clean, and check the area daily. Ask a pharmacist about pain relief or antihistamines for your child's age rather than guessing.
Healthify says to seek medical advice if:
Call emergency services if a child has breathing difficulty, facial swelling or collapses after a bite or sting, since these can be signs of a severe allergic reaction.
If you have found flight holes or sawdust, borer is a job for the house, not the child. Consumer NZ says the long-term fix is a residual surface treatment on bare timber, that airborne treatments such as bombs or fogging only kill adults on the wing, and that if weatherboards are infested the damage is probably more extensive than it looks. It recommends a professional with proper safety equipment for large infestations.
That matters for families because treatment products need care around children. If you hire someone, ask what they use, where, and how long children and pets should stay out of the area, and keep products locked up afterwards. An inspection can also tell you whether holes are old or new, which affects whether anything needs to be done.
A timber-inspection company such as Lignum Timber Inspections is one you could ask when you want someone to look at suspect timber in an older house. They should be able to explain what they found and what they would do.
When something is biting, work from the person outward:
This article is general information, not a diagnosis. If a child is unwell or a bite worries you, see a doctor or ring Healthline.